AIHub 用户手册
AIHub 是一款为 Trados Studio 2022/2024 打造的 AI 驱动翻译增强插件。 兼容 DeepSeek、ChatGPT、通义千问、Gemini 等所有 OpenAI API 格式的大模型, 六大向导覆盖翻译全工作流。
入门指南
功能指南
术语提取
从原文/译文自动提取双语术语对,支持导出 Excel/CSV/TXT 并创建术语库。
AI 翻译
批量预翻译项目,支持并行/串行模式、术语干预、标签智能处理、TM 缓存。
AI 审校
原文+译文发送 AI 获取审校建议,支持修订模式保留修改轨迹。
AI 质检
AI 判定译文是否有问题,Excel 报告与 Trados 批注双输出模式。
去除机翻痕迹
快速清除 AT 标志和 OriginBeforeAdaptation 元数据。
双语对照生成
一键生成段段对照双语文件,支持原文/译文前置两种排列顺序。